Kondolenzen für
Brigadier i. R. Erwin Simader † 16.03.2017

86 Jahre, letzte Ruhestätte: Akademiefriedhof
Werte Angehörige!

Zu diesem Verlust entbieten wir Ihnen unser aufrichtiges Beileid!
Bgdr. i.R. Wilhelm Wurzer und Gattin Margarete, 29.03.2017

Werte Familien Simader!

Aufrichtige Anteilnahme am Ableben von Erwin Simader, Bgdr nehmen:

Bgdr i.R. Klocker Arthur
Oberst i.R. Reisinger Gerold
Oberst i.R. Stronegger Willi
Bgdr Arthur Klocker, 23.03.2017

Werte Angehörige!
Der letzte Abschied von meinem ehemaligen Jahrgangskommandanten ist der Moment, in dem ich ergriffen still stehe und nach Worten des Trostes suche. Was bleibt ist Dank, Anerkennung und Erinnerung an den Verstorbenen.
Bgdr i.R. Ing. Michael Müller, Jahrgang Payer Weyprecht, 19.03.2017

Werte Angehörige !
Bgdr Simader war auch zu uns - "seinem" Jahrgang "Radetzky" - wie ein Vater.
Er hat uns geleitet , ausgebildet und wenn nötig auch gemahnt.
In Dankbarkeit denken wir auch an seine Führung durch Beispiel zurück , die stets mit dem im eigenen
Humor verstärkt wurde.
So wie er immer sagte : alte Soldaten sterben nicht , sie leben in Erzählungen weiter.
So wird er auch in unserem Jahrgang weiterleben !
Obst i.R. Bachmann , Jahrgangssprecher Jahrgang "Radetzky", 18.03.2017

Verehrte Familie Simader!
Soeben habe ich vom Ableben Ihres lieben Vaters, Schwiegervaters und Großvaters erfahren.
Im Namen des Jahrgangs Payer-Weyprecht möchte ich Ihnen mein tiefstes Mitgefühl zum Ausdruck bringen.
Brigadier i. R. Simader war drei Jahre lang unser Jahrgangskommandant. Diese Zeit hat uns junge Militärakademiker geprägt, dafür sind wir unserem Kameraden dankbar.
Auf Grund seiner späteren Funktionen haben wir fast alle des Öfteren Kontakt mit ihm gehabt. Und jedes Treffen war auch Anlass für den Austausch so mancher (meist heiterer) Erinnerung an diese gemeinsame Zeit.
Wir gedenken seiner in kameradschaftlichem Respekt!
In tiefer Anteilnahme
Im Namen aller Angehörigen des Jahrgangs Payer-Weyprecht
Rolf M. Urrisk, Bgdr i. R.
Ausmusterungsjahrgang 1972 Payer-Weyprecht, 17.03.2017

Du bist nicht tot, Du tauschtest nur die Räume, Du lebst in mir und gehst durch meine Träume. - Michelangelo
17.03.2017